La Capacitación y Actualización Permanente de los Servidores del Poder Judicial constituye una función que hace permisible esperar un mejor desempeño en la tarea encomendada. Dentro de esta consideración se ha procurado impulsar la realización de conferencias y cursos habiéndose realizado los siguientes:

CONFERENCIA IMPARTIDAS Y EXPOSITOR

• "La Función Constitucional del Poder Judicial y la División de Poderes de los Estados" Dr. José Luis Soberanes Fernández.
• "Evolución y Perspectivas de la Reforma Judicial Federal" Dr. Mario Melgar Adalid.
• "La Nueva Regulación Penal sobre el Crimen Organizado" Dr. Sergio García Ramírez.
• "Los Problemas Actuales del Poder Judicial" Dr. Héctor Fix Zamudio.
• "Justo Sierra Méndez. El Jurista" Lic. Carlos Justo Sierra Brabatta.
• "El Archivo Judicial y la Administración Pública" Mtra. Patricia Galeana.
• "Las Consecuencias Jurídico-Penales del VIH/Sida" Mtra. Griselda Amuchategui.
• "Indicios en Criminalística" Dra. Fanny Quijano Aguilar.

En el mes de Mayo se realizó el Curso Superior "Fundamentos Eticos-Filosóficos de la Función Jurisdiccional", que impartieron catedráticos de la Universidad Panamericana, a Magistrados y Jueces de Primera Instancia y Menores de los 5 Distritos Judiciales de este Honorable Tribunal Superior de Justicia y que consistieron en:

MATERIA Y EXPOSITOR

• "Teoría de la Justicia" Lic. Eduardo Preciado Briceño.
• "Antropología Jurídica" Dr. Juan Federico Arriola Cantero.
• "Derecho Natural" Dr. Roberto Ibañez Mariel. 

Sobre la reunión de dos días- 24 y 25 de febrero- se hizo somero análisis sobre lo que acontece en la impartición de jsuticia, y se hizo hincapié en que las instacias de consiliación son como llaves maestras para dirimir los problemas que aquejan a la sociedad, y donde los jueces de conciliación representan los protagonistas judiciales de las primeras controversias que se dan en el núcleo de su comunidades.

Collí Borges mencionó que se pretende regresar a los jueces de conciliación sus atribuciones coercitivas, ya que ahora sólo pueden conciliar, no pueden ir más allá y ellos pueden imponer sus decisiones.

Por lo que respecta a las reformas a los códigos, señaló que habrá una nueva conceptualización de la familia, separarla de lo civil, creándose tribunales exprofesos para que la familia sea protegida noi sólo por el poder juridisccional, sino por organismos específicos que impidan las separación de los cónyuges por simples malos entendidos.
En cuanto a una nueva Ley Orgánica del Poder Judicial, el presidente del Tribunal Superior de Justicia señaló que se pretende inscidir más en la protección de la familia, para que en materia de propieda se tomen decisiones